سومین دوسالانه تذهیب های قرآنی
 
اربعین جامی به خط سلطانعلی مشهدی

 اربعین جامی به خط سلطانعلی مشهدی

مولانا عبدالرحمن جامي شاعر تواناي قرن نهم هجري به سنت اربعین نويسي در بين فرهيختگان و علماي اسلامي، چهل حديث پيامبر عظيم‌الشان اسلام را جمع‌آوري و به‌صورت منظوم ترجمه نموده است. اين مجموعه به قلم سحرآميز و استادانه هنرمند مشهور و چيره‌دست، سلطان‌علي مشهدي و به خط نستعليق ممتاز كتابت گرديده است. اين نسخه علاوه بر خط و كتابت عالي، از آرايه‌هاي هنري خوبي برخوردار است و صفحه اول آن با يك سرلوح مذهب و مرصع كتيبه‌دار بقيه صفحات با جداول زرين و الوان و كمند زرين محرر و حاشيه‌هاي رنگين متنوع تزيين شده است. متن احاديث در هر صفحه به سه سطر تقسيم‌بندي شده، و ترجمه‌ها در ميان مستطيلي كه با دو لچكي مذهب منقش زينت يافته، به‌صورت چليپا نوشته شده است. نكته قابل توجه در اين نسخه اين است كه جامي اين اربعين را در سال 886 ه.ق تهيه و ترجمه نموده و سلطان‌علي مشهدي آن را در بيستم رمضان سال 889 ه.ق در محل دارالسلطنه هرات كتابت نموده است. اين نسخه داراي جلدي لاكي عالي با طرح گل و بوته است كه عيناً باز چاپ شده و متن كتاب به‌صورت نفيس و مطابق با اصل اثر همراه با مقدمه‌اي علمي_هنري از پژوهشگر ارجمند استاد آيدين آغداشلو به‌زيور چاپ آراسته گرديده است.

تاريخ: ۱۳۹۲/۱۰/۳
 
 

   محصولات فرهنگی

  نشر نفایس

  نگارخانه رضوان